En raison du nombre limité de participants et des difficultés de transport, les collectes zoologiques et ethnographiques n’ont pas encore l’importance qu’elles prendront à partir de la mission Dakar-Djibouti. L’hôte de la mission à Addiet, le prince Haylou, offre pourtant de nombreux animaux sauvages, destinés au Muséum national d’histoire naturelle, mais la plupart d’entre eux meurent au cours du voyage de retour, entre Addiet et Addis-Abeba. Quant à la collecte matérielle, elle n’a aucun caractère d’exhaustivité et la centaine de pièces rapportées (bijoux, vanneries, croix, armes, peintures…) sont généralement peu renseignées en l’absence de fiches documentaires. En outre, il s’agit parfois de cadeaux provenant du ras Haylou. Le choix de certains ustensiles courants s’inspire malgré tout des enseignements de Marcel Mauss, à l’instar de cet échantillon de corbeille en cours de fabrication (n° d’inventaire 71.1930.39.73), tandis que la commande et l’achat de peintures religieuses témoignent déjà de l’intérêt privilégié de Griaule pour une iconographie illustrant des mythes ou des légendes populaires.